Acerca de mí

Mi foto

mmmm Otaku, mmmm me gusta la POesia, leer, Curiosiar, reflexionar.

1 de septiembre de 2009

If I fell - The Beatles



ESTA BANDA MITICA TIENE MUCHAS ROLAS TAN PRESIOSAS, QUE EN ESTA OCASION LES DEJO UNA MUY BUENA ACERCA DEL AMOR, POR CIERTO VEAN LA PELI DE ACROSS THE UNIVERSE, Y USTEDES ME ENTENDERAN.....

If I fell in love with you
Would you promise to be true
And help me understand
'cos I've been in love before
And I found that love was more
Than just holding hands

If I give my heart to you
I must be sure from the very start
That you would love me more than her

If I trust in you
Oh please, don't run and hide
If I love you too
Oh please, don't hurt my pride like her
'cos I couldn't stand the pain
And I would be sad if our new love
Was in vain

So I hope you see
That I would love to love you
And that she will cry
When she learns we are two
'cos I couldn't stand the pain
And I would be sad if our new love
Was in vain

So I hope you see
That I would love to love you
And that she will cry
When she learns we are two
If I fell in love with you


TRADUCCION....

Si me enamorase de ti
¿Me jurarías fidelidad
Y me ayudarías a entenderlo?
Porque ya estuve enamorado antes
Y comprendí que el amor era algo más
Que cogerse de la mano

Si te diera mi amor
Tendría que estar seguro desde el principio
Que me querrías más que ella

Si confiara en ti
Díme que no te esconderías
Si te amara
Díme que no herirías mi orgullo como ella
Porque no podría resistir el dolor
Y me entristecería si nuestro amor
Fuese en vano

Así pues, espero que veas
Qqe quisiera amarte
Y que ella llorase
Cuando supiera que estamos juntos
Porque no podría resistir el dolor
Y me entristecería si nuestro amor
Fuese en vano

Así pues, espero qué Veas
Que quisiera amarte
Y que ella llorase
Cuando supiera que estamos juntos
Si me enamorase de ti

1 comentario:

ROMWE dijo...

Hi aqui dando una vuelta, esta interesnte tu blog aver cuando te veo por el msn para platicar un rato aver sino andas ocupado como es costunbre XP