Acerca de mí

Mi foto

mmmm Otaku, mmmm me gusta la POesia, leer, Curiosiar, reflexionar.

14 de mayo de 2008

doblaje

Gabriel Chávez, maestro del doblaje y el carisma

Humberto Velez
Gabriel Chávez - Actor de Voz

Gabriel Chávez Aguirre, conocido en el mundo del doblaje por ser la voz oficial del personaje “Charles Montgomery Burns”, el villano más famoso de la televisión y símbolo popular del capitalismo moderno.

Esta celebridad del doblaje latinoamericano poseedor de una voz raspada pero noble, no solo ofreció una voz perfecta para el personaje del Señor Burns, si no que a diferencia de la versión en inglés, el Monty Burns latinoamericano posee una piedad natural que muchas veces a pesar de su maldad, ofrece frases humanas y autocompasivas mismas que le dan un carisma que solo el señor Chávez ha podido caracterizar y que inclusive, ha sido reconocida por el mismísimo creador de la serie Matt Groening.

Con una experiencia de más de 23 años, este profesional del doblaje en español, ha tenido la responsabilidad de darle vida a varios personajes de series de culto tales como los Expedientes Secretos X, donde interpretó al “Fumador”, conocido también como “el Hombre del Cigarro” o “Hombre del Cáncer”, contraparte del agente Scully; al Comandante Cobra, antagonista principal del las fuerzas G.I.-Joe, o bien al famoso buitre en las caricaturas del Pájaro Loco.

Además de su trabajo en el doblaje, Gabriel Chávez también es conocido como actor profesional y en su currículo se pueden contar 25 telenovelas 21 radionovelas, 20 películas de cine y varios comerciales de TV para la marca TacoBell, y fué el actor base del programa “Ya Cayó”, dedicado a las bromas de cámara escondida. Es gracias a su experiencia en la locución, su espontaneidad y manejo del público, que TV Azteca lo nombró como el mejor animador del 2003.

Luego de 42 años de carrera, este profesional del entretenimiento es considerado una celebridad del doblaje, por eso es común su visita a diferentes convenciones de comics o animación en general, donde imparte talleres y conferencias de doblaje, que en la web solo quedan comentarios agradables de la presentación y el trabajo de este que gracias a voz ha logrado inmortalizar a un personaje.

The Simpsons
Montgomery Burns - Los Simpson
X-Files
El Fumador - X-Files
Rockman.EXE
Mr Wily - Rockman.EXE
G.I.Joe
Comandante Cobra - G.I.Joe
Ranma ½
Tsubasa Kurenai - Ranma ½

Personajes con la voz de Gabriel Chávez:

Anime:

  • Mr Wily - Rockman.EXE
  • Denzou Yamada - Nintama Rantarou
  • Kurenai Tsubasa (Voz Masculina) - Ranma ½
  • Fein - Zatch Bell
  • Julian (Daisuke Jigen) - Lupin III, El misterio de Mamo

Películas:

  • Abuelo Harvey - Problem Child
  • Harry Wormwood - LA Confidential
  • Mariscal Dienes - Starship Troopers
  • Abuelo - Aquí vienen los Munsters
  • French Schiller - Duro de Matar
  • Q (Desmond Llewelyn) - 007, El Mañana Nunca Muere
  • George Bush - The Big Lebowski
  • Hamish Campbell - Corazón Valiente
  • Sheriff - Pánico en la Carretera
  • Sr. Duncan - Mi Pobre Angelito 2
  • Quentin - The Perfect Storm
  • Sam Catchem - Dick Tracey
  • Sr. Sprinkles - Mrs. Doubtfife
  • Sr. Leonardi - La Vida es Bella

Películas Animadas:

  • Panoramix - Asterix El Pequeño Gran Guerrero

Series de Televisión:

  • Roland - Sabrina La Bruja Adolescente
  • Sr. Hall - Clueless
  • El Fumador - The X-Files
  • Dr. Jack Miller - The Nanny

Series animadas de TV:

  • Montgomery Burns (Temp. 1-15) - Los Simpsons
  • Anthony DiMartino - Daria
  • Abuelo Phil (El abuelo de Arnold) - Oye Arnold
  • Sr. Cabeza Grande - La Vida Moderna de Rocko
  • Comandante Cobra - G.I. Joe
  • Abuelo de Stan - South Park

Para el año 2008 el señor Gabriel Chávez es invitado de honor a nuestro Festival Internacional de Cosplay, Kamen 2008 junto al señor Humberto Vélez, su compañero de doblaje en la serie animada para televisión, Los Simpson.

Este artículo fue escrito el Monday, March 31st, 2008. Puedes leer todas las respuestas mediante nuestro servicio de RSS 2.0. Puedes dejar un comentario, o bien hacer un "trackback" desde tú sitio web.

No hay comentarios.: